Мазмұны
- Жас кезіңізде дизайн сіз үшін нені білдірді - сіз оны мүмкін мансап ретінде қарастырдыңыз ба?
- Сіз дизайнерлікті қайда оқыдыңыз және сіздің курстан сізге не үйренді?
- Сіз ұлы Шөп Любалинмен жұмыс істедіңіз - бұл тәжірибе қандай болды және одан нені алып тастады?
- Пантеонда 11 жыл жұмыс істегеннен кейін сіз өз студияңызды құрдыңыз және 2000-ға жуық кітап курткаларын жасадыңыз - кетуге не түрткі болды?
- Бізге алғаш рет жолға шыққан кезден бастап клиенттің есте қаларлық тәжірибесі туралы айтып беріңіз. Бұл сіздің дизайнға деген көзқарасыңызды қалай қалыптастырды?
- Сіз эскадты қолданасыз ба, әлде компьютерде жұмыс жасайсыз ба? Мысалы, логотип дизайнын қалай жасар едіңіз?
- Сіз жақсы басылған авторсыз [Филидің күйеуі Стивен Хеллермен бірге]: жазу сізге не істей алмайды, ол дизайнды жасамайды?
- Elegantissima - бұл сіздің былтырғы монографияңыз, одан сіздің жеке маңызды сәттеріңіз қандай және оны құрастыру қиын болды ма?
- Сіз сол уақыттан бастап коллекцияны декор Кевин О'Каллаганмен бірлесе отырып көрмемен тікелей алып шықтыңыз. Сіз қалай жұмыс жасадыңыз?
- Мейрамханалар мен тағам бренді және орауыш дизайны сізді ерекше атап өтеді - сіз жеуге ұнамайтын нәрсе бар ма?
Луиза Фили - ізашардан басқа ештеңе жоқ. Ол өзінің мансабын ұлы Шөп Любалиннен бастаған. 1978-1989 жылдар аралығында ол Pantheon Books көркемдік жетекшісі ретінде 2000-ға жуық әдемі бірегей кітап курткаларын жасады.
Кейінірек ол Good Housekeeping, Crane & Co. және Tiffany монограммасы бар брендтер үшін логотип дизайны мен орауышына жауап беретін Луиза Фили ЛТД студиясын құрды. Осы уақытқа дейін ол Иллюстраторлар қоғамынан, Нью-Йорктегі арт-режиссерлер клубынан мақтау қағаздарын алып, арт-директорлардың даңқ залына қосылды.
Брендинг әлеміне бұл керемет көтерілуге қарамастан, Филидің жұмысы шеберлігімен атап өтіледі. Оның иллюстрациясы мен каллиграфиясы әрқашан сәнді түрде нақтыланып отырады, ал тамақ брендінің әлеміне деген адалдығы өмірдің гастрономияға деген құштарлығын көрсетеді.
2012 жылы «Элегантиссима: Луиза Филидің дизайны және типографиясы» монографиясы жарық көрді, бұл шын мәнінде ерекше шығармашылықтан ымырасыз жұмыс тобын ашты.
Жас кезіңізде дизайн сіз үшін нені білдірді - сіз оны мүмкін мансап ретінде қарастырдыңыз ба?
Мен әрдайым дизайнға қызығушылық таныттым, тіпті оның не екенін білмей тұрып та.Төрт жасар кезімде мен түнде төсегімнің үстіндегі қабырғаға бланкілерді ұрлап ойып алатынмын.
Сегіз жасымда мен романист боламын деп ойлап, алдымен мұқабаның дизайнын жасауға бар күшімді жұмсаймын, содан кейін кітап жазуға деген қызығушылығымды жоғалтамын.
Мен орта мектепте оқып жүрген кезімде The New Yorker журналының артында жарияланған осмироидты қаламды жіберіп, өзіме каллиграфиядан сабақ бердім.
Көп ұзамай мен өз сыныптастарыма сату үшін Боб Диланның сөздерінің жарықтандырылған қолжазбаларын жасаймын. Мен графикалық дизайнның не екенін әлі білмедім. Сол кезде бұл коммерциялық өнер деп аталды - өте нәзік термин.
Сіз дизайнерлікті қайда оқыдыңыз және сіздің курстан сізге не үйренді?
Мен Скидмор колледжінде өнерді оқыдым, егер сіз сурет сала алмасаңыз, олар сізді 'графикалық бағдарланған' деп айтар еді.
Міне, сол кезде мен үшін бәрі жиналды: каллиграфия, кітаптар жасау, белгілерді суретке түсіру - мен өзім ұнататын заттардың барлығы графикалық дизайн екенін білдім.
Мен металл түрін немесе каллиграфияны қолдана отырып, кітап жасағанды ұнататынмын. Менің соңғы жобам - қолмен жазылған итальяндық аспаздар кітабы.
Сіз ұлы Шөп Любалинмен жұмыс істедіңіз - бұл тәжірибе қандай болды және одан нені алып тастады?
Бұл Herb-те жұмыс істеудің ерекше тәжірибесі болды, мұнда типографияға көңіл бөлу мен бұрын-соңды болған емес. Менің кеңсем Herb's-ке жақын болды, бұл маған оның ойлау процесіне куә болу үшін ерекше мүмкіндік берді.
Оның дизайнын сызып жатқанын көру мен үшін таңқаларлық және маңызды болды.
Пантеонда 11 жыл жұмыс істегеннен кейін сіз өз студияңызды құрдыңыз және 2000-ға жуық кітап курткаларын жасадыңыз - кетуге не түрткі болды?
Пантеонда мен кітап пиджагының біреудің назарын аудару үшін айқайлаудың қажеті жоқ екенін дәлелдеу үшін сапарға шықтым. Менің ойымша, «Ғашыққа» жасаған мұқабам - соның ең жақсы мысалы.
Менің ұлым дүниеге келді, Пантеон маған үш айлық демалыс және факс аппаратын берді. Менің үйде студия, кітап шығару саласындағы клиенттердің тізімі және әртараптандыруға қызығушылығым болды. Пантеонға оралудың қажеті жоқ екенін түсіндім.
Бізге алғаш рет жолға шыққан кезден бастап клиенттің есте қаларлық тәжірибесі туралы айтып беріңіз. Бұл сіздің дизайнға деген көзқарасыңызды қалай қалыптастырды?
Мен мейрамханаларды жобалауды алғаш бастаған кезде, бұл баспа ісіне полярлық қарама-қайшылық екенін түсіндім; Мен өзіме гангстеромен аздық ететін клиенттермен жұмыс істейтінімді таптым. Басқа клиентпен кездескен қиындықтар туралы айтқанымда, ресторатор маған тіке қарап: «Луиза, сен адвокатқа не үшін бардың? Неге маған келмедің?»
А) ол қалжыңдамады, б) бұл Дон Корлеоне «Құдай әкесі» фильмінде айтқан алғашқы сөздер екенін түсіндім. Бұл шынымен басқа әлем еді. Екінші жағынан, менде әрдайым үстел болатын.
Сіз эскадты қолданасыз ба, әлде компьютерде жұмыс жасайсыз ба? Мысалы, логотип дизайнын қалай жасар едіңіз?
Мен үшін эскиз - бұл процестің ең қызықты бөлігі. Бос, бірақ ойластырылған эскизде әлеует өте көп. Мен логотиптерді көптеген жылдар бойы кітап мұқабаларын қалай жасасам, солай жасаймын: калька мен қарындашпен отырып, тіктөртбұрыш сызып, кітаптың атауын қайта-қайта, беттерінен кейін, сөздерін сөйлете отырып жаза бастайтынмын. маған.
Біраз уақыттан кейін ол жазулардан гөрі тазартылған түрге ауысады. Мен бұл жазба болмағанын түсінер едім, содан кейін оны қалай жасау керектігін жоспарлауым керек еді.
Сіз жақсы басылған авторсыз [Филидің күйеуі Стивен Хеллермен бірге]: жазу сізге не істей алмайды, ол дизайнды жасамайды?
Мен Стивпен типография және дизайн бойынша бірнеше жинақтар жасадым. Соңғы кездері мен Италия туралы жеке кітаптармен айналысып жүрмін, олар маған өте ұнайды. Жақында мен итальяндық дүкендер мен мейрамханалардың 30 жылдан астам уақыттан бері жазып келе жатқан белгілері туралы фотосуреттерімді басатын кітабым бар. Осыдан кейін Париж келеді!
Elegantissima - бұл сіздің былтырғы монографияңыз, одан сіздің жеке маңызды сәттеріңіз қандай және оны құрастыру қиын болды ма?
Өзіңіздің жеке монографияңызды жасаудан гөрі стресстік немесе эмоционалды ештеңе жоқ - сіздің бүкіл өміріңіз бен мансабыңыз сізге фильм трейлері ұнағанға дейін жыпылықтайды. Бұл мен бұрын-соңды жазбаған ең бірінші мәтін болды, ал бірінші адамда әрқашан өте сәнді болып көрінеді.
Бірақ мұны жинау маған бұрын-соңды істеп көрмеген мансабыма перспективалық көзқараспен қарауыма мүмкіндік берді. Мен тәжірибеден көп нәрсені үйрендім, енді жазуды өзіме ыңғайлы сезінемін, тіпті кейде маған ұнайды!
Сіз сол уақыттан бастап коллекцияны декор Кевин О'Каллаганмен бірлесе отырып көрмемен тікелей алып шықтыңыз. Сіз қалай жұмыс жасадыңыз?
Мені алғашқы ретроспективті көрмені өткізуге шақырды, және мен мұны елестететін жалғыз жол - бөлменің ортасын құру болды - тағамдар орамымен толтырылған ас үй; кітап дизайны кітапханасы; мәзірлер, визиткалар, сіріңке және шарап бөтелкелері бар бистро; ақырында интимдік киімді орналастыру үшін будуар.
Мен бұл идеяны Кевинге түсіндірдім, ол идеяны қабылдады және менің 40 жылдық мансабымды көп бөлмелі үйге айналдырды, әр орта өзінің ерекше түсімен.
Irving Farm өрнектерімен тұсқағаздармен жабыстырылған ашық сары ас үй ішінде желато бар деко тоңазытқышы және наубайханаға арналған бискотти, джем және крекер сөресі бар.
Күлгін түсті естен тандыратын диванға Love маркалары мен Hanky Panky немересінің мөрлері басылған хаттар шашыраңқы. Камин жарықтандырылған қанық қызыл кітапхана, екі стакан қызыл шарап бистро үстелдің үстінде тұр. Бұл таңғажайып қондырғы болды - мен сонда тұрғым келді.
Мейрамханалар мен тағам бренді және орауыш дизайны сізді ерекше атап өтеді - сіз жеуге ұнамайтын нәрсе бар ма?
Егер маған өнім ұнамаса, мен қаптама жобасын қабылдамаймын деп айтуым керек. Өзіме ұнамайтын нәрсені жобалау қиын болар еді. Мен өзіме ұнамайтын тағамдарды қоспағанда, барлығын жегенді ұнатамын, бұл құрамында сүт өнімдері бар.
Сөздер: Том Деннис
Луиза Филидің соңғы кітабы - Grafica della Strada: The Signs of Italy (Princeton Architectural Press) қазан айында 2014 жылы шығады. Бұл мақала бастапқыда Computer Arts 225 санында шыққан.
